الخرابيش الأبجدية
الخربوش الأول كريم طفل دون الخامسة .. نابغة يسابق سنه..رقيق المشاعر،مرهف الحس..ضئيل الحجم ولكنه ينمو كأي طفل إلا أن أحرف الكلمات تتثاقل فوق لسانه وتخرج إلي المسامع ببطء شديد،ورغم أن أمه ماتت منذ (…)
الخربوش الأول كريم طفل دون الخامسة .. نابغة يسابق سنه..رقيق المشاعر،مرهف الحس..ضئيل الحجم ولكنه ينمو كأي طفل إلا أن أحرف الكلمات تتثاقل فوق لسانه وتخرج إلي المسامع ببطء شديد،ورغم أن أمه ماتت منذ (…)
دخلت سيدة مسرعة إلى المطبخ، ترتدى قميص نوم أزرق بالكاد يغطى أعلى فخذيها.. اخرجت طبق لحم من الثلاجة.. غسلتها بماء فاتر، ثم ألقتها فى حلة وأشعلت عليها البوتاجاز، مدت يدها لسبت البصل وانتقت بصلة (…)
جلس منهزما بهدوء فوق الزربية التقليدية الباهتة. كان شاحب الوجه و مثقلا بالهموم، تبدو الكآبة الشديدة على ملامحه. أخذ ينظر إلى أرجاء الغرفة بحسرة و أسى، مفكّرا فيما يمكن فعله. أخذ يتأمل فُتات أحلامه (…)
في إحدى الحجرات الضيقة بمقر الصحيفة كان خالد لمعي المشرف على صفحة الفن جالسا إلى مكتبه، ينصت باهتمام للهاتف الملصق بأذنه، وأصابعه تعبث بحركة عصبية بقداحة على المكتب. أمامه على الكرسي الوحيد (…)
أيا يا صديقتي الحبيبة، أكتب إليك لأخذ رأيك كما اعتدت في ما يهاجمني من مشاكل لا يمكنني احتمالها بمفردي، وأجدني عاجزة عن إيجاد الحل. أنا صاحبة باب حل المشاكل في تلك الجريدة الشهيرة، لم أستطع يومًا (…)
عاد بي الصيف إليك، باب من أبواب النعيم فُتحَ حاملًا بين ذراعيه ذلك الصيف... أعترف بأنني لم أكن شاعرة وقتها، ولم تكن الحروف تعني لي أي شيء! لم أكن أعلم بأني إذا وضعت الحرف فوق الحرف قد أغزلهم إليك (…)
هذه القصة بعنوان «زوجات نارونداري» تأليف: دافيد يونابيون، وترجمة الدكتورة: نجمة خليل حبيب من أستراليا. * * * * نارونداري هو واحد من الأسماء الحسنى التي كانت متداولة بين مختلف قبائل السكان (…)