١٠ آب (أغسطس)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
نص: گولاله عثمان أقفُ عندَ جانبي الأيسر، أنا هادئ، غيرَ أنَّ فراغاً ما، يَـكْـسِـرُنِي. يتحولُ إلى فوضى عارمة في رأسي، ومتى كنتُ أنا بلا فوضى يوماً ؟ أؤشرُ للوحدة، فتوقفني أنت، لأصبحَ (…)
٩ آب (أغسطس)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
شعر: حمه كاكەرَّش ليس هناك أَحَدٌ جرحَ قلبي مثلما فعلتْ ذاتي، ليسَ هناك مَنْ يصلِحَ بَيْنِي أنا وبينَ ذاتي. أَعفوَ عن العالَمِ أَجمع، إِلَّا عن ذاتي. لَا أَجِدُ أحداً كي أستودعَهُ أنا، لَقَدْ (…)
٨ آب (أغسطس)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
من الشعر الكوردي الحديث نص الشاعر الراحل : جلال مَلَكشاه أقولُ دَعْني أهجُرْ هذه البلاد وأرحَلْ، أَمْضِي وأُتشَرّد في المَنافي؛ بصُراخِ قَلْبي وهَطلِ مَدامِعي، أُسْمِعُ العالَمَ كُلَّهُ (…)
٣ آب (أغسطس)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
من الشعر الكوردي الحديث رِيحٌ سَمُومٌ عَبَرَتْ.. تِلْكَ السُّهُولَ وَالجِبَالْ تَغُوصُ فِي هَذَا الرَّجَاءِ.. فِي غَلِيلِ الِابْتِهَالْ تَعْوِي الرِّيَاحُ هُنَا.. ثُمَّ يَخْفَتُ الصَّدَى وَبَابُ (…)
٣١ تموز (يوليو)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
من الشعر الكوردي الحديث نص: گوران مریوانی على مقربةٍ من بيتنا، ثمة بحيرة، وإلى جوارها، تقف شجرة. لا أدري أيهما أمعنُ في العمر، ولا أيهما أثقلُ همّاً. البحيرةُ ساكنةٌ ووديعة، والشجرةُ قد ألقتْ (…)
٢٣ تموز (يوليو)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
شعر: مزگين حسكو (قامشلو) إنه كانون الثاني... والضباب! بيت الغابة، وعقارب الساعات الحزينة دُفنت في ظلال الدخان، محاصرةً بالكامل. الأرجوحة الخشبية امتزجت بزفاف الضباب، ومن ضحكات تلك الطفلة (…)
٢١ تموز (يوليو)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
قصة كوردية «الزلزال» بقلم: معتصم سالَيي بلا فائدة وبلا هوادة، كنت أهرع مذهولاً من طرف إلى آخر، كأنما انطبقت عليَّ السماء والأرض معاً! لم أكن أدري أين أولي وجهي، (…)
١٣ تموز (يوليو)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
قصة: زكريا حميد ترجمة: مكرم رشيد الطالباني كل ليلة قبل أن ينام، كان يتمنى أمنية ويقول: أنا لا أحب الغد يا موت. انزل من كبريائك وعنادك، انزل لبرهة من عنادك، واصنع بي معروفاً بي أنا الذي (…)
١٢ تموز (يوليو)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
آزاد عبدالواحد إن الظواهر القبيحة والمبتذلة في عالم الشعر، وظاهرة "أدعياء الشاعرية" كثيرة جداً، لدرجة أن الكتابة عنهم لا تنتهي. ولعل السبب في ذلك يعود، من جهة، إلى أن للشعر لدينا تاريخاً طويلاً (…)
١٠ تموز (يوليو)، بقلم مكرم رشيد الطالباني
صدر العدد الجديد من مجلة (رامان) الكوردية الرقم (٣٤٥) الشهرية التي تصدرها مؤسسة (رامان)، في ٥/٦/٢٠٢٦، زاخراً بالعديد من المواضيع الثقافية المتنوعة، بدءاً من القصائد الشعرية والقصص واللقاءات (…)
