هواجس في يقظة الحالم
نسمة من هواء البحر لفحت خدوده الندية في غمرة خياله المسافر. قسمات وجهه تعكس عمق التراكمات من الوجع الصارخ عبر سنوات الاغتراب والعزلة. سئم من المتاهات ودروب الانكسار، فعاد بذاكرته الى تلك (…)
نسمة من هواء البحر لفحت خدوده الندية في غمرة خياله المسافر. قسمات وجهه تعكس عمق التراكمات من الوجع الصارخ عبر سنوات الاغتراب والعزلة. سئم من المتاهات ودروب الانكسار، فعاد بذاكرته الى تلك (…)
أشتهي "السوداء"، وألج مقهىً. في الركن تلفزة تعرض "فيروز" وأغنية "عودك رنان".. أخرى، بحجم أكبر، بعيدة عنها قليلأ، تبث مباراة مُسجلة بين غريميْن ( البا.. والريا..)، والثالثة، في الوسط، يزعق فيها (…)
قصة كوردية مترجمة
تسعل بقوة، غثيان وتقيؤ، عيناها تحمر، جمرات ملتهبة، تتسلق الهيكل الرعشات، زحف الذبول على الجسد البض مند شهور، يتيه الخيال في الم اللحظة وقسوة المرض وعناده، أنت مصابة بالفشل الكلوي قال الطبيب، (…)
قصة كوردية مترجمة
قصة: أكرم علي ترجمة: مكرم رشيد الطالباني
ختام العمر أسرارُ وحلم الطفل أنوارُ وفكر المرء محتارُ لما الأحباب قد داروا؟ وما علموا لمن ساروا كأني بالعيون رأتْ جفاء الكل وانسدتْ تقلب جسمي المنهدْ على الأحلام والمنشـدْ يعاتبني ظلام الليلْ (…)