أقصوصة : أنا ونفسي ٢٠ أيلول (سبتمبر) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين ها هو ثانية ً .. شعرتُ به ... ذلك الإحساسُ يسري تحت جلدي ... أعلمُ أنه دخل الغرفة َ الآن ... لا لن ألتفت .. أعلمُ أنه موجود "صباح الخير ..."
عزيزي رامبو ١٨ أيلول (سبتمبر) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين عزيزي رامبو ... كنتُ قد كتبتُ لك مراراً قبل هذه الرسالة، لكن الظاهر أن رسائلي لاتصلك. قد يكون السبب أني لا أرسلها بالـ "فدرال اكسبرس"، أو لأن هناك من يحول دون سماعك صوتي.
يحيى السماوي ... في ديوانه "نقشٌ في جذع نخلة " ٧ آب (أغسطس) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين فـَـرْدٌ ولكن بين أضْـلـُعِـهِ ××× وطـَنٌ وشـَعْبٌ يـَخْـفِـقان معا هو الشاعر العراقي المُلهَـم يحيى السماوي ، الذي ينعتُ نفسه بـ "إبن الجحيم على الأرض" لشدة معاناته من غربةٍ وتهجيرٍ فرضهما عليه الطغاة في بلده ، كما هو حال الآلاف من العراقيين اليوم. وكما هو حال الشعراء العراقيين المعاصرين، فقد نذر السماوي شعره لقضية وطنه.
سـلـطان الـعـجـلوني .. عميد الأسرى الأردنيين ٢ آب (أغسطس) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين سلطان طه محمد العجلوني، من مواليد مدينة المفرق شمال الأردن بتاريخ ١-١- ١٩٧٤. كان عمره ١٧ عاما عندما اقتحم جنود إسرائيليون المسجد الأقصى ودنسوا حرمته وأزهقوا أرواح المصلين فيه. لم يتمكن الطالب (…)
لماذا يجد المثقف نفسه مزويا في مجتمعنا؟ ٢٥ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين عندما تجمع المجالس الإجتماعية ذوي الثقافة بغيرهم تجدهم القلة القليلة فيهم. وتجد أنك - إن كنت مثقفا – تحجم عن التوغل في مناقشة الآخرين في ما قد يؤذي سمعك وعقلانيتك من حديثهم، إذ يغلب علينا في هذا (…)
توقفوا الآن ، وفوراً ٢٤ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، ، ترجمها إلى العربية:هند فايز أبوالعينين ترجمة هند أبو العينين يجب إيقاف هذه الحرب الآن وفوراً، ما كان لها داع ٍ أصلا، حتى لو كان السبب وراءها مبررا، حان الآن الأوان لإنهائها. كل يوم يرتفع ثمن هذه الحرب بلا سبب، وثمنها من الدم، في حين (…)
خواطرٌ في ليلة حرب ٢٠ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين أجلسُ في قلبِ عمّان ... والليلة َ لا تشغلُ عمّانُ قلبي. أحاولُ منذ ساعاتٍ أن أستحدث طريقة ً لأصرخَ بها ما يُعِلُّ القلبَ ويملؤه، دون أن يسمع أحدٌ صراخي .. وما استطعت إلى ذلك سبيلا.
القهوة..... والدم ١٧ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين تحدثـَت إليّ إمرأة من بلدي في يوم من الايام، عن قصة حقيقية حصلت في إحدى العائلات. تقول القصة ان إمرأة ورجلا عانا من العقم لمدة عشرين عاما من الزواج...... عشرون عاما وهم يدعوان الله ان يرزقهما (…)
الاعتراف بالحب ١٧ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين في أيِّ مرحلةٍ من معرفةِ شخصٍ ما نعترفُ لأنفسِنا بأننا وقعنا في حبه؟ أعتقدُ ان الموقعَ المرحليّ للإعترافِ بالحب يرتبطُ ارتباطاً وثيقاً بالعمر. فعندَ المراهقين مثلا، يشتعلُ الحبُ - لابل ينفجرُ انفجاراً - ساعةَ التقاءِ العينِ بالعين، ولو من فوق أسطح العمارات، او بين شبابيك المنازل العتيقة المتراصة.
ماذا فعلت الشبكة العنكبوتية (إنترنت) بأرواحنا؟ ١٥ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين قبل حوالي عشر سنوات، لم يكن مستساغاً أو منطقياً أن أقول أن لي أصدقاءً ومعارفَ من الأدباء في معظم الدول العربية... وكان سيزيد غموض مثل هذا التصريح أن أضيف إليه أنني لم ألتق ِ بأيّ منهم أبدا. إذ لم (…)
٢٠ أيلول (سبتمبر) ٢٠٠٦، بقلم هند فايز أبوالعينين
