رشيد ياسين

– الدكتور رشيد: كاتب وأكاديمي عراقي-السيرة الذاتية

إرسال مشاركة

السونيتة الخامسة والخمسون لشكسبير

٢ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠٠٨، ، ترجمها إلى العربية:رشيد ياسين

لا المرمرُ، لا أَنصابُ الأمراءِ المطليّة بالعَسْجَدْ ستفوق بديمومتها هذا النَغَمَ الآسرْ، بل أنت ستسطع في شعري وتُخلَّدْ أكثر من حجرٍ يكسوه غبارُ الزمن الغادِرْ. وإذا جاءت بكوارثها الحربُ فلم تُبق ِ تماثيلْ واقتلعت بدواهيها كلَّ البنيانْ

عـلى بــاب طـيـبة

١٥ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٠٨، بقلم رشيد ياسين

لم يكن في جعبتي غير شموع ٍ وأغان ِ عندمـا جئتك، يـا طيبةُ ،تحدوني المقاديـرُ لأُلقي جسـدي المتعـبَ فـي بعض ديارِكْ... كنـتُ أسلمتُ البقايـا من نقودي لصبي ٍ جائع ٍ أبصرتـه ملـقى على الدريب ِ، ولـم أعبأ بـما سوف يـكون...

الزائر الغــريب

١٦ شباط (فبراير) ٢٠٠٨، بقلم رشيد ياسين

أيها الطائـر الذي ســـاقه اللــيــ ــــل إلى منزلي كســير الجنــــاح طمسـتْ دربه الدياجي ، وأدمت جسمه الغـــضّ قاسـيات الريـاح أيّ شيء أعطيك ، والهم قوتي وبماذا أرويــك ، والدمــع راحي؟ لمَ آ ثـرتَ بالزيارة بيتـــــــــــاً موحش الصمت ، واهن المصباح

الأعلى