جاكلين سلام

أديبة سورية

من الأدب الأسود.. نلبس جلدنا كعلم.. نلبس جلدنا كخارطة

٢٩ حزيران (يونيو) ٢٠٠٦، ، ترجمها إلى العربية:جاكلين سلام

الشعر الأسود خارطة الجرح والتراث والثقافة الأفريقية، تاريخ العسف والعبودية، توثيق الكوابيس والأحلام وتتخلله نوافذ الكلمات المشرعة للضوء والمستقبل. فهل يصح الحديث عن شعر أسود وأبيض ونقد أسود؟! هذا (…)

أغنية ليليت» للشاعرة الكندية جوي كوغاوا"

١٠ حزيران (يونيو) ٢٠٠٦، بقلم جاكلين سلام

الإشارة إلى مصادر الرموز، الأفكار والاقتباسات التي قد ترد في سياق مقالة، أطروحة، مشروع أدبي أو علمي، ضرورة علمية، حقوقية وأخلاقية تخضع لها الثقافة والكتابة الإنكليزية، وهذا ما نجد تفاصيله في مقدمة (…)


الأعلى