الثلاثاء ٧ تموز (يوليو) ٢٠٢٦وصفٌ قصيرٌ للصيف
عادل خزام
فان غوخ
لهبٌ.. لهبْ
يتوهّجُ الصيفُ من الجهات الأربع
تزدهي رياضُ الأكاسيا بفتنةِ زهرها
وفي الكرومِ، تومضُ الروحُ الخضراءُ للنبيذ
بينما تنزفُ شقائقُ النعمان البرية بين السنابل
يهبطُ الغسق
وفوق الجسرِ الفضيّ يعبرُ القمر
يغدو العالمُ مثل رغيفِ خبزٍ خرجَ لتوّهِ من التنّور
ويدُ الليلُ الحانية، تداعبه بلطف
.
يان سكاتسيل - الجمهورية التشيكية (1922-1989(
ترجمة: فيليكس فيليب إنغولد - جيرماين دروغنبرودت
عادل خزام
