ميسرة عفيفي - ديوان العرب

اليابان وثقافة الانتحار

٣٠ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧،

بقلم ميسرة عفيفي

بقلم : ميسرة عفيفي انتحر وزير الزراعة الياباني توشيكاتسو ماتسؤكا (٦٢ عاما) في الثامن والعشرين من شهر أيار/ مايو الماضي على خلفية اتهامات له بالفساد واستغلال المنصب الوظيفي في أعمال غير مشروعة. (…)

اليابان والحداثة

٦ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧،

بقلم ميسرة عفيفي

أتذكر أنني أصبت بصدمة عندما قرأت كلمة لروجيه جارودي عن الحداثة يقول فيها ما معناه إن الحداثة هي الخطر الأعظم على البشرية. وسبب صدمتي هو أنني كنت وقتها لا زلتُ أسيراً للإضلال الثقافي الذي قام ويقوم (…)

حرب الجارتين

٤ حزيران (يونيو) ٢٠٠٦،

بقلم ميسرة عفيفي

فجأة وبدون أية مقدمات تنشب حرب شرسة بين مدينتين متجاورتين في أحد أقاليم اليابان. هذا هو محتوى الرواية التي حازت على جائزة العمل الأول لمجلة سوبارو الأدبية في دورتها السابعة عشر لعام ٢٠٠٤. المؤلف (…)

أحلام العِظام المجذوبة

١٢ أيار (مايو) ٢٠٠٦،

بقلم ميسرة عفيفي

لا أدري إن كان قد تَرجمت أعماله إلي لغات أجنبية أم لا. لكن أدعو المهتمين بآداب الشرق الأقصى الإنتباه إلى هذه الشخصية التي أتوقع أن تبزغ في سماء الأدب العالمي. بل لا أظن أن جائزة نوبل عصية عليه إذا تمت ترجمة أعماله بشكل جيد إلى اللغات الحية.

شون مْدوروما و"قطرات الماء"

٢٥ نيسان (أبريل) ٢٠٠٦،

بقلم ميسرة عفيفي

شون مْدوروما كاتب من محافظة أوكيناوا، التي تتكون من عدة جزر في أقصى جنوب غرب الأرخبيل الياباني، على مقربة من تايوان. كانت أوكيناوا في الماضي مملكة مستقلة بذاتها تُسمى " مملكة ريووكيو" لها ثقافتها (…)

الكسوف

٢٣ نيسان (أبريل) ٢٠٠٦،

بقلم ميسرة عفيفي

كيئتشرو هيرانو روائي ياباني يبلغ من العمر ٣٠ عاماً. نشر أول رواياته "الكسوف" منذ ٧ سنوات وهو مازال طالباً في العام النهائي من كلية الحقوق بجامعة كيوتو اليابانية. نالت الرواية ثاني أكبر الجوائز (…)

"مفاكهة الخلان في رحلة اليابان"

١٩ نيسان (أبريل) ٢٠٠٦،

بقلم ميسرة عفيفي

صدر كتاب "مفاكهة الخلان في رحلة اليابان" للكاتب والروائي يوسف القعيد عن دار الشروق بالقاهرة للمرة الأولى عام ٢٠٠١. ويقع في ٣١٧ صفحة من القطع الكبير. يحكي فيه الكاتب عن رحلته في بلاد الشمس (…)