«أزهار متفتحة» لسعيد الخواجة ١٧ نيسان (أبريل) ٢٠١٧، بقلم سناء الشعلان في العاصمة الأردنية عمان صدرت المجموعة القصصيّة المترجمة التي تحمل عنوان : "أزهار متفتحة "Blossoming Flowers"،التي ترجمها الدكتور سعيد الخواجة.وهذه المجموعة الصادرة عن دار البيروني للطباعة والنشر (…)
مجلة «المشاهد» الهنديّة ٢٨ شباط (فبراير) ٢٠١٧، بقلم سناء الشعلان عن مركز البحوث الإسلامية في لكناؤ/الهند صدر الثاني للعام الثالث من مجلة المشاهد الناطقة باللّغة العربيّة، ويرأس تحريرها الدكتور أنوار أحمد البغدادي، ويدير تحريرها د.محمد معراج الحق البغدادي، (…)
«السّير في الطّريق السّريع»للهنديّ رام بوكساني ٢٢ شباط (فبراير) ٢٠١٧، بقلم سناء الشعلان الحقيقة أنّ كُتب السّير الذاتية -أيّاً كان شكلها السّرديّ- لا تروقني في الغالب لتهافتها الاستعراضيّ الكاذب في معظم الأوقات،وقلّما تاقتْ نفسي إلى أن أكمل القراءة فيها،إلاّ في القليل منها ولأسباب (…)
«ذهب الرقيم» للدكتور عبد العزيز طاهر اللبدي ٦ شباط (فبراير) ٢٠١٧، بقلم سناء الشعلان منذ غلاف رواية «ذهب الرّقيم» يحبسنا مؤلفها الدكتور عبد العزيز اللبدي في حيز المساحات التّاريخيّة عندما يسجّل على الغلاف أنّها رواية تاريخيّة،وبذلك يعلن بصراحة أنّنا أمام أداة سرديّة هدفها الأوّل (…)
الاتجاهات الوجوديّة في الشّعر العربيّ الحديث ٣٠ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٦، بقلم سناء الشعلان العلامة الهنديّ محمد ثناء الله النّدوي في كتابه الشّهير " الاتجاهات الوجوديّة في الشّعر العربيّ الحديث" من له باع طويل ويد عليا في قراءة المذاهب الفكريّة الحديثة لا سيما الوجوديّة منها،وله (…)
مجلة «كاليكوت» الهنديّة ١٥ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٦، بقلم سناء الشعلان عن قسم اللغة العربية في جامعة كاليكوت/الهند صدر المجلد السادس/العدد الثاني للعام ٢٠١٦ من مجلة "كاليكوت" الناطقة باللّغة العربيّة،ويرأس تحريرها د.أ.ب محيي الدين كوتي،ويدير تحريرها د.أ.عبد المجيد. (…)
في كتاب«ذاكرة وطن» ٣ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٦، بقلم سناء الشعلان ضمن منشورات جامعة العلوم الإسلاميّة في الأردن صدر كتاب «ذاكرة وطن عبد الكريم غرايبة مؤرخاً عربيّاً»،والكتاب من تأليف وإعداد د.عبد المجيدة الشناق الذي قال في مقدمته للكتاب: «وتعتبر هذه الدراسة (…)
مجلة «المشاهد» الهنديّة في حلّة جديدة ٢ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٦، بقلم سناء الشعلان عن مركز البحوث الإسلامية في لكناؤ/الهند صدر العدد العاشر للعام الثاني من مجلة المشاهد الناطقة باللّغة العربيّة،ويرأس تحريرها الدكتور أنوار أحمد البغدادي،ويدير تحريرها د.محمد معراج الحق (…)
من «الترجمان» إلى «التّرجمة» ٢ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٦، بقلم سناء الشعلان في كتابه اللاحق "الترجمة ملتقى الحضارات" للأستاذ الدكتور زياد قوقزة يكمل مشروعه الذي مرّ فيه عبر كتابه السّابق "الترجمان القانوني"،وهذا المشروع يمكن تلمّس جوانبه بسهولة للخلوص إلى أنّنا أمام (…)
سناء الشعلان تحاضر في كولكتا الهنديّة ١٣ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠١٦، ، خبر ثقافي عن: سناء الشعلان قدّمت الأديبة د.سناء الشّعلان محاضرة في قسم اللغة العربيّة والفارسيّة في جامعة كولكتا الهنديّة على هامش استقبالها كضيف شرف على الجامعة، وذلك بعد أن كان لها لقاء علميّ مطوّل مع أعضاء الهيئة (…)